Der Beobachter ist mit der beobachteten Realität untrennbar verbunden.
― Werner Heisenberg
A – Das ist richtig in dem Sinne, wie der Werner seinen Satz wohl versteht: Ohne Beobachter keine „Realität“. Ohne Spiegel nichts Gespiegeltes.
B – In einem anderen Sinne ist er nicht richtig: Zwischen dem Beobachter und dem, was wir im alltäglichen Leben „Realität“ nennen, gibt es keine „Verbindung“. So, wie es auch zwischen einem Spiegel und dem Gespiegelten keine wirkliche Verbindung gibt.
Alles Geschehen hat keinen
Einfluß auf den Beobachter.
So, wie auch Gespiegeltes keine Wirkung auf den Spiegel ausübt.
Philosophische Replik 